На конференції для розробників (WWDC) 2025 компанія Apple оголосила кілька нових функцій, пов’язаних із штучним інтелектом, які отримали назву Apple Intelligence. Під час основної доповіді Apple підсумувала існуючі функції AI та представила нові можливості, які вже доступні для тестування і згодом будуть впроваджені для користувачів у цьому році. Серед нововведень – функція Актуального Перекладу, Workout Buddy для Apple Watch, інтеграція ChatGPT у Visual Intelligence, оновлення до Genmoji та Image Playground, а також можливості AІ у Shortcuts.
Apple надає розробникам доступ до основних моделей
Крейг Федерігі, старший віце-президент з програмного забезпечення в Apple, оголосив, що компанія відкриває доступ до своїх моделей основи, розміщених на пристрої, для сторонніх розробників програм. Ці моделі AI також підтримують кілька функцій Apple Intelligence. Розробники зможуть використовувати ці унікальні AI моделі для створення нових можливостей у своїх додатках або й зовсім нових програм за допомогою Framework основних моделей.
Apple зауважила, що ці моделі, розміщені на пристрої, працюватимуть навіть без доступу до Інтернету. Це також гарантує, що дані користувачів не покинуть пристрій. Розробникам не потрібно сплачувати жодних витрат за інтерфейс прикладного програмування (API) для обробки даних у хмарі. Framework підтримує Swift, що забезпечує безшовний доступ до AI моделей. Крім того, він також підтримує кероване генерування, виклики інструментів та інші можливості.
Нові функції Apple Intelligence
Федерігі зазначив, що Siri не отримає нових потужних AI функцій, про які говорили на минулорічній WWDC, до 2026 року, коли компанія надасть більше інформації про це. Тим не менше, цього року компанія з Купертіно планує запустити кілька нових функцій Apple Intelligence.
Актуальний Переклад
Найбільшою новинкою є Актуальний Переклад. Ця функція, що підтримується AI, інтегрується в додатки Повідомлення, FaceTime і Телефон, щоб дозволити користувачам легко спілкуватися з тими, хто говорить іншою мовою. Це функція, що працює на пристрої, тож розмови не залишатимуться на пристроях користувачів.
Актуальний Переклад автоматично переводитиме повідомлення в додатку Повідомлення. Користувачі зможуть активувати автоматичний переклад своїх повідомлень під час набору тексту та надсилати їх друзям і колегам на мові, яку вони розуміють. Аналогічно, якщо користувач отримає нове повідомлення іноземною мовою, ця функція негайно перекладе його.
На дзвінках FaceTime функція автоматично додає живі субтитри на мові користувача, щоб допомогти їм стежити за розмовою. Під час телефонних розмов Актуальний Переклад перекладатиме те, що говорить співрозмовник, в реальному часі і озвучуватиме це.
Visual Intelligence
Окрім Актуального Перекладу, Apple оновлює Visual Intelligence. Тепер користувачі iPhone можуть ставити запитання ChatGPT, дивлячись через камеру пристрою. Чат-бот OpenAI розумітиме, на що дивиться користувач, і зможе надати відповідь на запитання. Він також може шукати в додатках, таких як Google та Etsy, щоб знайти схожі зображення та продукти. Крім того, користувачі зможуть шукати продукт онлайн, просто виділяючи його на екрані камери.
Apple зазначає, що Visual Intelligence також може розпізнавати, коли користувач дивиться на подію, і автоматично пропонувати додати її до календаря.
Також, натискаючи ті ж кнопки, що й для знімка екрану, користувачі зможуть ділитися зображеннями та ставити запитання про них.
Workout Buddy
Apple Watch також отримує нову AI функцію під назвою Workout Buddy, яка аналізує дані про тренування та історію фітнесу користувача, генеруючи персоналізовані мотиваційні поради під час занять. Функція збирає і аналізує дані, такі як частота серцевих скорочень, темп, відстань, досягнення в фітнесі тощо.
Новий текстово-голосовий модель Apple перетворює ці поради на голосовий вихід. Apple стверджує, що голоси були створені на основі даних її тренерів Fitness+, щоб забезпечити правильну енергію, стиль та тональність під час занять.
Workout Buddy буде доступний на Apple Watch з Bluetooth-навушниками. Також необхідно, щоб поблизу був підтримуваний Apple Intelligence iPhone. Спочатку функція буде доступна англійською мовою для вибраних тренувань, таких як біг на відкритому повітрі та вдома, велоспорт, HIIT і силові тренування.
Genmoji та Image Playground
Genmoji та Image Playground також отримують оновлення цього року. У Genmoji користувачі зможуть комбінувати емодзі та додавати текстові підказки для створення нових варіацій. Вони також зможуть змінювати вирази обличчя та особисті характеристики (такі як зачіска) при створенні зображень, натхненних родиною та друзями.
Image Playground також інтегрується з ChatGPT, щоб запропонувати нові стилі зображень. Користувачі зможуть натискати Будь-який стиль і описувати, що вони шукають. Опис потім надсилається ChatGPT, який створює зображення. Користувачі повинні дати згоду на обмін даними з чат-ботом OpenAI.
Shortcuts
Компанія також інтегрує Apple Intelligence у додаток Shortcuts. Завдяки цій функції користувачі зможуть виконувати дії, такі як підсумування тексту за допомогою Writing Tools або створення зображень за допомогою Image Playground. Крім того, вони зможуть використовувати моделі як на пристрої, так і в приватному хмарному обчисленні для генерації відповідей, що доповнюють їхній ярлик.
У блозі компанії було надано приклад: “студент може створити ярлик, що використовує модель Apple Intelligence для порівняння аудіозапису лекції з конспектами, які він зробив, та додати до них ключові моменти, які могли бути пропущені”. Крім того, користувачі можуть також звертатися до ChatGPT для отримання відповідей, що доповнюють їхні ярлики.
На завершення компанія оголосила, що функції Apple Intelligence також будуть доступні ще восьми мовами наприкінці цього року, зокрема данською, нідерландською, норвезькою, португальською (Португалія), шведською, турецькою, традиційною китайською і в’єтнамською.